top of page
Search

75th Anniversary of the Establishment of Diplomatic Relations between Myanmar and Russian

A ceremony commemorating the 75th Diamond Jubilee Anniversary of the Establishment of Diplomatic Relations between Myanmar and the Russian Federation held

(18-2-2023, Nay Pyi Taw)

A ceremony to commemorate the 75th Diamond Jubilee Anniversary of the Establishment of Diplomatic Relations between Myanmar and the Russian Federation was held at the Myanmar International Convention Centre-I (MICC-1) in Nay Pyi Taw on the morning of 18 February 2023. The Ceremony was attended by members of the State Administration Council, Union level dignitaries, Deputy Prime Ministers, Union Ministers, Deputy Ministers, Russian Ambassador to Myanmar, Ambassadors/ Heads of Diplomatic Missions in Yangon, members of the diplomatic corps, and officials from the concerned Ministries.

During the ceremony, U Than Swe, Union Minister for Foreign Affairs read out the congratulatory message conveyed from the Chairman of the State Administration Council and Prime Minister Senior General Min Aung Hlaing to Mr. Vladimir Putin, President of the Russian Federation on the 75th Anniversary of the Establishment of Diplomatic Relations between Myanmar and the Russian Federation, and delivered a speech.

Afterwards, Dr. Nikolai Listopadov, Ambassador of the Russian Federation to Myanmar read out the congratulatory message conveyed from Mr. Vladimir Putin, President of the Russian Federation to the Chairman of the State Administration Council and Prime Minister Senior General Min Aung Hlaing on the 75th Anniversary of the Establishment of Diplomatic Relations between Myanmar and the Russian Federation, and delivered a speech.

The Union Minister in his speech recalled that over the past seven and a half decades, Myanmar and Russia have made significant achievements in their bilateral relations underpinned by mutual understanding, trust and respect for each other despite the distinct histories, cultures and geographical distance. He noted with satisfaction that the growing exchanges of visits and multifaceted cooperation have added momentum to the bilateral relations, especially since the assumption of state responsibilities by the State Administration Council.

At the ceremony, the two sides expressed their strong commitment to work together more closely for the further advancement of the friendship and partnership between Myanmar and Russia in the years ahead.

It was then followed by a video clip featuring the bilateral relations and cooperation between Myanmar and the Russian Federation. At the ceremony, artistes from the Ministry of Defence, Ministry of Religious Affairs and Culture and the Russian Embassy entertained with traditional performances and cultural dances of both countries. Afterwards, General Mya Tun Oo, member of the State Administration Council, Deputy Prime Minister and Union Minister for Defence presented a flower basket to the Russian artistes and the Russian Ambassador presented a flower basket to the Myanmar artistes. Then, the dignitaries together with the Russian Ambassador posed for a group photo.

After the ceremony, the dignitaries and guests viewed round the documentary photos on Myanmar-Russia bilateral relations and cooperation displayed by nine Ministries and the Russian Embassy, and refreshments were served to the dignitaries and guests, it is learnt.

မြန်မာ-ရုရှား နှစ်နိုင်ငံ သံတမန်ဆက်ဆံရေး (၇၅)နှစ်မြောက် စိန်ရတုအထိမ်းအမှတ်အခမ်း အနားကျင်းပ

(၁၈-၂-၂၀၂၃၊ နေပြည်တော်)

​မြန်မာ-ရုရှား သံတမန်ဆက်ဆံရေး (၇၅)နှစ်မြောက် စိန်ရတုအထိမ်းအမှတ် အခမ်းအနား ကို ၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီလ ၁၈ ရက်၊ နံနက်ပိုင်းတွင် မြန်မာအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ကွန်ဗင်းရှင်း ဗဟိုဌာန-၁၌ ကျင်းပပြုလုပ်ရာ နိုင်ငံတော်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီဝင်များ၊ ပြည်ထောင်စုအဆင့် ပုဂ္ဂိုလ်များ၊ ဒုတိယဝန်ကြီးချုပ်များ၊ ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီးများ၊ ဒုတိယဝန်ကြီးများ၊ မြန်မာနိုင်ငံ ဆိုင်ရာ ရုရှားသံအမတ်ကြီး၊ ရန်ကုန်မြို့အခြေစိုက် နိုင်ငံခြားသံရုံးများမှ သံအမတ်ကြီးများ၊ သံရုံးအကြီးအကဲများ၊ သံတမန်များနှင့် သက်ဆိုင်ရာဝန်ကြီးဌာနများမှ တာဝန်ရှိသူများ တက်ရောက်ခဲ့ကြသည်။ ​အခမ်းအနားတွင် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန၊ ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီး ဦးသန်းဆွေက နိုင်ငံတော်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီဥက္ကဋ္ဌ နိုင်ငံတော်ဝန်ကြီးချုပ်၊ ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး မင်းအောင်လှိုင် ထံမှ ရုရှားဖက်ဒရေးရှင်းနိုင်ငံ၊ သမ္မတ မစ္စတာ ဗလာဒီမာ ပူတင် ထံသို့ မြန်မာ-ရုရှား သံတမန် ဆက်ဆံရေး (၇၅)နှစ်မြောက် စိန်ရတုအထိမ်းအမှတ် အခါသမယအတွက် ပေးပို့သည့် ဝမ်းမြောက်ကြောင်းသဝဏ်လွှာကို ဖတ်ကြားခဲ့ပြီးနောက် မိန့်ခွန်းပြောကြားခဲ့သည်။

​ယင်းနောက် မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ ရုရှားဖက်ဒရေးရှင်းသံအမတ်ကြီး ဒေါက်တာ နီကိုလိုင်း လစ်စတိုပါဒေါ့ဗ် က ရုရှားဖက်ဒရေးရှင်းနိုင်ငံ၊ သမ္မတ မစ္စတာ ဗလာဒီမာ ပူတင် ထံမှ နိုင်ငံတော် စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီဥက္ကဋ္ဌ၊ နိုင်ငံတော်ဝန်ကြီးချုပ်၊ ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး မင်းအောင်လှိုင် ထံသို့ မြန်မာ-ရုရှား သံတမန်ဆက်ဆံရေး (၇၅)နှစ်မြောက် စိန်ရတုအထိမ်းအမှတ်အခါသမယအတွက် ပေးပို့သည့် ဝမ်းမြောက်ကြောင်းသဝဏ်လွှာကို ဖတ်ကြားခဲ့ပြီးနောက် မိန့်ခွန်းပြောကြားခဲ့သည်။

​ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီးက မြန်မာနိုင်ငံနှင့် ရုရှားနိုင်ငံတို့သည် သမိုင်းကြောင်း၊ ယဉ်ကျေးမှု နှင့် ပထဝီဝင်အနေအထား ကွာခြားချက်များ ရှိလင့်ကစား လွန်ခဲ့သည့် ဆယ်စုနှစ် ခုနှစ်ခုကျော် ကာလအတွင်း တစ်နိုင်ငံနှင့် တစ်နိုင်ငံ အပြန်အလှန် နားလည်မှု၊ ယုံကြည်မှု၊ လေးစားမှုတို့ကို အခြေခံကာ နှစ်နိုင်ငံဆက်ဆံရေးတွင် သိသာထင်ရှားသည့် အောင်မြင်မှုများရရှိခဲ့ကြောင်း၊ နိုင်ငံတော်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီမှ နိုင်ငံတော်တာဝန်များကို စတင်တာဝန်ယူပြီးနောက်ပိုင်း တွင် ပိုမိုများပြားလာသည့် အပြန်အလှန်ခရီးစဉ်များနှင့် ကဏ္ဍစုံပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများက နှစ်နိုင်ငံ ဆက်ဆံရေးကို အရှိန်အဟုန်မြှင့်တင်ပေးနိုင်ခဲ့သည်မှာ ကျေနပ်အားရဖွယ်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

​အခမ်းအနားတွင် မြန်မာနိုင်ငံနှင့် ရုရှားနိုင်ငံတို့အကြား လာမည့်နှစ်များအတွင်း ချစ်ကြည် ရင်းနှီးမှုနှင့် မိတ်ဖက်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ ဆက်လက်တိုးမြှင့်သွားနိုင်ရေးအတွက် ပိုမို နီးကပ်စွာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သွားရန် ခိုင်မာသည့် ကတိကဝတ်များကို ဖော်ပြခဲ့ကြသည်။

​ဆက်လက်၍ မြန်မာ-ရုရှား နှစ်နိုင်ငံ ချစ်ကြည်ရေးနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများနှင့် ပတ်သက်၍ ဗွီဒီယိုမှတ်တမ်းကို ပြသခဲ့ပြီး ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၊ သာသနာရေးနှင့် ယဉ်ကျေးမှု ဝန်ကြီးဌာနနှင့် ရုရှားသံရုံးတို့မှ အနုပညာရှင်များက နှစ်နိုင်ငံ ရိုးရာတင်ဆက်မှုများနှင့် ယဉ်ကျေးမှု အကအလှများဖြင့် ဖျော်ဖြေခဲ့ကြသည်။ ထို့နောက် နိုင်ငံတော်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီအဖွဲ့ဝင်၊ ဒုတိယဝန်ကြီးချုပ်နှင့် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၊ ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီး ဗိုလ်ချုပ်ကြီး မြထွန်းဦးက ရုရှားအနုပညာရှင်များအားလည်းကောင်း၊ ရုရှားသံအမတ်ကြီးက မြန်မာအနုပညာရှင်များအား လည်းကောင်း အမှတ်တရပန်းခြင်းများ လက်ဆောင်ပေးအပ်ခဲ့ပြီး တက်ရောက်လာကြသည့် ဧည့်သည်တော်များက ရုရှားသံအမတ်ကြီးနှင့်အတူ မှတ်တမ်းတင်ဓာတ်ပုံ ရိုက်ကူးခဲ့ကြသည်။

​ယင်းနောက် အခမ်းအနားတက်ရောက်လာကြသူများသည် ဝန်ကြီးဌာန (၉)ခုနှင့် ရုရှားသံရုံး တို့မှ ခင်းကျင်းပြသထားသည့် မြန်မာ-ရုရှား နှစ်နိုင်ငံ ချစ်ကြည်ရေးနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု မှတ်တမ်းဓာတ်ပုံများကို လှည့်လည်ကြည့်ရှုခဲ့ကြပြီး တက်ရောက်လာသူများအား အကျွေးအမွေး များဖြင့် ဧည့်ခံခဲ့ကြောင်း သိရှိရပါသည်။









4 views0 comments
bottom of page